Cómo hacer un pdf para imprenta desde Adobe Illustrator


Una vez tenemos el documento preparado, con los colores en CMYK o PANTONE, tipografías testeadas, sangres y márgenes, configuraremos los parámetros para hacer el PDF desde Adobe Illustrator.

1 Nos dirigimos a Archivo > Guardar como, en Formato seleccionamos Adobe PDF (PDF) y click en Guardar

El menú que aparece es prácticamente igual al que aparece en InDesign y Photoshop, y tenemos que aplicar el Ajuste preestablecido de Adobe PDF/X-1a. Por defecto, en el cuadro de diálogo nos aparecerá el Ajuste Valor por defecto de Illustrator, y también estaría bien si se hace el PDF en alta con este Ajuste, aunque la recomendación es hacerlo según el estándar PDF/X.

pdf desde illustrator 1

2 Lo más importante es que el PDF tenga el mismo sangrado que se ha aplicado al documento, y que las marcas de corte estén fuera de la zona de sangres. Esto lo podemos cambiar en el apartado Marcas y Sangrados. Como ya comentábamos en el tutorial de InDesign, hay que introducir en la opción de Desplazamiento un mínimo de 3 mm, que es donde se le indica a las marcas de corte dónde deben empezar a dibujarse en la página.

pdf-illustrator-2

Aquí podéis ver la relación entre el límite de la página, el área de sangrado y las marcas de corte:

marcas

 

Recordemos que estas opciones de sangres y marcas en el momento de hacer el PDF no significan que estemos aplicando sangres al documento, sólo que respetamos un espacio para las mismas. Para hacer sangres al documento, hay que hacerlo en el propio diseño en el mismo cuadro de diálogo en el que se crea el archivo (Archivo > Nuevo) o bien posteriormente en Archivo > Ajustar documento).

Una vez ajustados estos parámetros, escogemos la opción Guardar PDF y ya tendremos un PDF válido para imprenta.

Aunque Adobe Illustrator es capaz de trabajar con documentos PDF, este no es el formato nativo de la aplicación, por lo que su manejo presenta algunas limitaciones, principalmente por lo que se refiere a la utilización de las fuentes incrustadas en los documentos. En este artículo: Notas sobre Adobe Illustrator y el formato PDF nos explican las limitaciones más importantes.

Recibe Nuestro Newsletter
Si te ha gustado este artículo, suscríbete a nuestro newsletter y estarás al día con los nuevos posts:)
Respetamos tu privacidad.