REVISIÓ DELS ARXIUS.

Preparació d'arxius   Revisió d'arxius   Reunir per a impressió   Preguntes freqüents   Com fer PDFs

Què fem en la revisió professional

Incloem una revisió professional en tots els treballs, per a la seva correcta producció gràfica. Revisem els següents aspectes tècnics dels arxius:

• Que els arxius enviats siguin aptes per a la seva impressió. Els arxius admesos són: PDF, TIFF, JPG o EPS, encara que recomanem, sempre que sigui possible, facilitar els arxius en format PDF.
• Que les característiques del document corresponguin amb la comanda realitzada, per exemple, el nombre de pàgines, el format de pàgines, les tintes i altres aspectes tècnics del producte.
• Que l'àrea de sagnat de les pàgines sigui suficient per al posterior acabat del producte, essent recomanable un mínim de 3 mm. En el cas de les cobertes de llibres o agendes de tapa dura, l'àrea de sang de mínim és de 16 mm.
• Que els marges de seguretat en el disseny de pàgina siguin suficients per a evitar el tall d'informació útil, com textos o logos, essent recomanable un mínim de 3 mm.
• Que les mides dels paspartús (marge entre el límit de pàgina i el contingut), si el disseny els conté, siguin correctes. Per a que estèticament es vegin proporcionats, recomanem un mínim de 3 mm.
• Que la resolució general de les imatges tingui una qualitat mínima acceptable per a la seva reproducció impresa.
• Advertim de les diferències de color resultants entre els PDFs refinats en el nostre sistema i els PDFs originals. Aquestes diferències més o menys acusades es produeixen en els següents casos:
  
  • Les imatges contingudes en els arxius PDF han d'estar en mode CMYK (colors d'impressió). Si aquestes es troben en mode de color RGB (colors de pantalla) o d'altres, és inevitable la seva conversió al mode CMYK, per ser aquest l'espai de color necessari per a la impressió.
  • Quan en el PDF original hi ha colors Pantone (tintes directes), els quals són convertits a colors de quadricromia.
  • Quan els arxius PDF originals tenen assignats altres perfils de color diferents als nostres estàndards.
• Que les mides aplicades als fullets plegats són correctes, segons la mena de producte: envoltant, acordió, finestra i desplegables.
• Que el document, una vegada refinat en el nostre sistema, conservi els elements originals del document original, com per exemple tipografies, transparències i altres elements de disseny.
• En el cas de productes encunyats, que els perfils d'encuny siguin correctes.
• Si el producte conté altres acabats, com ara vernissos UVI selectius, stampings, relleus, etc, que els seus arxius estiguin preparats correctament.

Fes que els teus documents brillin amb llum pròpia

Com fer una bona gestió del color en els PDF

És important que sàpigues que sempre treballem els PDF tenint en compte els estàndards de qualitat més alts. Per això, volem informar-te de com gestionem el color:

CA Cevagraf, fem la conversió del color dels PDF a la norma europea ISO 12647-2:2013 (en cas que no ho estiguin). La responsabilitat del nostre departament de preimpressió és garantir que el teu PDF es reprodueixi el més fidelment possible segons les especificacions de la norma ISO europea: Fogra 51 per a papers estucats i Fogra 52 per a papers no estucats.

Has de tenir en compte que sempre hi ha unes toleràncies inevitables que es produeixen en convertir un espai de color que no està en ISO europeu a un altre que sí que ho està.

CA Cevagraf, recomanem que els PDF tinguin incrustat el perfil de color Fogra 51/52 de l'ISO europeu. Advertim que la gestió del color en un PDF s?aconsegueix amb una bona conversió en l?origen de les imatges, incrustant el perfil de color i no aplicant una simple assignació de color, ja que això només tindria efecte en la visualització del PDF.Programes per fer PDF.

CVolem aclarir que Cevagraf no té la competència de fer valoracions sobre el color dels PDF, fins i tot si hi ha una clara tendència de tonalitat predominant. Òbviament, l'elecció de la recepta de color és una decisió teva o del teu dissenyador, i entenem que el PDF entregat correspon als colors desitjats.

CAbans d'imprimir, pots demanar-nos proves de color contractuals (cromalins) per verificar que el resultat és el que esperes, sobretot en el cas que el color sigui primordial per al teu producte.

Una vegada hàgim realitzat aquesta revisió tècnica dels documents gràfics, t'informarem de les observacions pertinents, perquè puguis corregir-les. Aquesta revisió professional és referent al tractament dels originals per a garantir l'òptima qualitat en la seva reproducció impresa, no incloent en cap cas la revisió dels seus continguts (a nivell de coherència, ortografia i gramàtica).

Una vegada els arxius estiguin correctes, podràs validar-los en el nostre sistema a fi de procedir a la seva posterior producció. El nostre equip de preimpressió està a la teva disposició per a resoldre qualsevol consulta i acompanyar-te en aquest procés previ a la impressió.